Результаты поиска в Сибирской энциклопедии переводов.

Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – анонимный «7-ой волк»

1. Age of Empires 2: The Age of Kings Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны




2. Age of Wonders 2: The Wizard's Throne Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
3. Agharta: The Hollow Earth Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны


4. Aliens versus Predator 2 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
5. Aliens versus Predator 2: Primal Hunt Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
6. AquaNox Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
7. Aquanox 2: Revelation Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		дуэт «Киев-1»	Смотреть видео
8. Archangel Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
9. Army Men RTS Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
10. Arthur and the Minimoys Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
11. Arx Fatalis Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	дуэт «Киев-1»	Смотреть видео
12. Baldur's Gate Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
13. Bandits: Phoenix Rising Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
14. Barbie as the Princess and the Pauper Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
15. Battle Realms Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
16. Battle Realms: Winter of the Wolf Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
17. Beyond Good & Evil Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
18. Black & White 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
19. Blaze & Blade: Eternal Quest Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны


20. Blood 2: The Chosen Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны
21. Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1»
22. Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
23. Carnivores Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

24. Chaser Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
25. Close Combat 3: The Russian Front Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

26. Cold Zero: The Last Stand Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		дуэт «Киев-1»
27. Colin McRae Rally 3 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
28. Command & Conquer: Tiberian Sun Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		актёр дуэта «GTN1», актриса дуэта «GTN1»


	есть лишний экземпляр
29. Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	Алексей Борзунов, неопознанная актриса
	есть лишний экземпляр
	есть лишний экземпляр
30. Cultures 3: Northland Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
31. Dead to Rights Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».
32. Deadlock 2: Shrine Wars Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
33. Delta Force 4: Black Hawk Down Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
34. Devil May Cry 3: Dante's Awakening Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
35. Dink Smallwood Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
36. Disciples 2: Dark Prophecy Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
37. Disney's A Bug's Life Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
38. Divine Divinity Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
39. Doom 3 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
40. Doom 3 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
41. Dragon's Lair 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
42. Dragon's Lair 3D: Return to the Lair Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
43. Dragonfire: The Well of Souls Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».


44. Drakan: Order of the Flame Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


45. Dreamfall: The Longest Journey Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
46. Driver's Education '98 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
47. Duke Nukem: Manhattan Project Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		дуэт «Киев-1»
48. Dune 2000 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны	Смотреть видео
		не опознаны	Смотреть видео
49. Dungeon Siege 2 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
50. Dungeon Siege 2: Broken World Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
51. Dynasty Warriors 4 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
52. Earth 2160 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
53. Europa Universalis 2 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		Георгий «Киев-3»
54. Evil Twin: Cyprien's Chronicles Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».

55. F-22 Lightning 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


56. Farscape: The Game Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
57. FireFly Studios' Stronghold Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		Георгий «Киев-3»
58. FireFly Studios' Stronghold: Crusader Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».

59. FireFly Studios' Stronghold 2 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
60. Formula One 99 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
61. Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell Переводчик — «PC Boheme». Издатель — «Седьмой волк».
62. From Dusk Till Dawn Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».

63. G.I. Combat: Episode 1 - Battle of Normandy Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
64. Galactic Civilizations: Altarian Prophecy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
65. Gangsters: Organized Crime Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны


66. Ghost Master Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
67. Gorasul: The Legacy of the Dragon Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
68. Gorky Zero 2: Aurora Watching Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
69. Gothic Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
70. Gothic 2 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
71. Grand Theft Auto 3 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
72. Grom Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
73. Haegemonia: Legions of Iron Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
74. Haegemonia: The Solon Heritage Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
75. Half-Life: Opposing Force Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		дуэт «GTN1»
		дуэт «GTN1»
76. Halloween (2002) Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
77. Harbinger Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
78. Heli Heroes Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
79. Heroes of Might & Magic 4 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
80. Hidden & Dangerous 2 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
81. Highland Warriors Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
82. Hitman 2: Silent Assassin Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	отсутствуют
		отсутствуют
83. Hitman 3: Contracts Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
84. Homeworld Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют



85. Icewind Dale Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		неопознанный актёр, неопознанная актриса



86. Icewind Dale 2 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».

87. IGI 2: Covert Strike Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».

88. Imperial Glory Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
89. Invictus: In the Shadow of Olympus Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	не опознаны


90. Jagged Alliance 2: Wildfire Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».
91. Jane's Combat Simulations: Fleet Command Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

92. Jeff Wayne's The War of the Worlds Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны
		не опознаны
93. Judge Dredd: Dredd vs. Death Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
94. Just Cause Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
95. K. Hawk: Survival Instinct Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
96. Knights & Merchants Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	не опознаны
		не опознаны
97. KnightShift Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
98. KO: Ultra-Realistic Boxing Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


99. Korea: Forgotten Conflict Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
100. Lamentation Sword Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
101. Largo Winch: Empire Under Threat Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
102. Legacy of Kain: Soul Reaver Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


103. Lionheart: Legacy of the Crusader Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
104. Lords of Magic Переводчик — «PC Boheme». Издатель — «Седьмой волк».

105. Mafia Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
106. Magic & Mayhem Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

107. Master of Orion 3 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».


108. Max Payne Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
109. Max Payne 2: The Fall of Max Payne Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	отсутствуют


110. MegaRace 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
111. Metal Gear Solid Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют


112. Microsoft Flight Simulator 2000 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
113. Might & Magic 9 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
114. Monkey's Adventures Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
115. Mortalus: The Quest for Immortality Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
116. Myth 3: The Wolf Age Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».

117. Myth 2: Soulblighter Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны
		не опознаны
118. Nancy Drew (13): Last Train to Blue Moon Canyon Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
119. Neverwinter Nights 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
120. New World Order Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
121. No Man's Land Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
122. No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
123. O.R.B.: Off-World Resource Base Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
124. Operation Flashpoint: Cold War Crisis Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


125. Operation Flashpoint: Resistance Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
126. Outcast Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
127. Painkiller Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».

128. Painkiller: Battle Out of Hell Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
129. Pariah Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
130. Patrician 2 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
131. Patrician 3 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
132. Planescape: Torment Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		не опознаны


133. Planet of the Apes Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».


134. Pool of Radiance: Ruins of Myth Drannor Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
135. Postal 2: Share the Pain Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
136. Premier Manager Ninety Nine Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
137. Prince of Persia 4: The Sands of Time Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
138. Prisoner of War Переводчик — «Огненная лиса». Издатель — «Седьмой волк».
139. Project Nomads Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	дуэт «Киев-1»
140. Quake 4 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

141. Rally Championship Xtreme Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
142. Republic: The Revolution Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
143. Restaurant Empire Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
144. Ring 2: Twilight of the Gods Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

145. Rise of Nations: Rise of Legends Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
146. Rock Manager Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
147. RollerCoaster Tycoon Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
148. Sacred: Underworld Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
149. Scarface: The World is Yours Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
150. Serious Sam: The Second Encounter Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
151. Seven Kingdoms 2: The Fryhtan Wars Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».


152. Shadow Watch Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

153. Shogo: Mobile Armor Division Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

154. Silent Hunter 3 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
155. Simon the Sorcerer 4: Chaos Happens Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
156. Soccer Manager Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».
157. Soldier of Fortune 2: Double Helix Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	не опознаны



158. Spec Ops 2: U.S. Army Green Berets Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

159. Sports Car GT Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

160. Starship Troopers Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
161. Star Trek: Starfleet Command 3 Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
162. Star Trek: The Next Generation - Birth of the Federation Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
163. Star Wars: X-Wing Alliance Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

164. Starsiege Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

165. Starsky & Hutch Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
166. S.W.I.N.E. Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».		Георгий «Киев-3», неопознанный актёр	Смотреть видео
167. Supreme Ruler 2010 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
168. System Shock 2 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
		отсутствуют
169. The Boss: La Cosa Nostra Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	Владислав «Киев-1»
170. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
171. The Creed Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


172. The Elder Scrolls 3: Morrowind Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
173. The Fall: Last Days of Gaia Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
174. The Gladiators: Galactic Circus Games Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
175. The Guild 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
176. The Omega Stone Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
177. The Settlers 2. 10th Anniversary Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют



178. The Settlers 4: The Trojans and the Elixir of Power Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	отсутствуют
179. The Settlers 5: Heritage of Kings Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
180. The Sims 2: Open for Business Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
181. Theocracy Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».

182. Thief 2: The Metal Age Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


183. Time Warrior: The Armageddon Device Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».

184. Tom Clancy's Splinter Cell Mission-Pack Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр
185. Tomb Raider 6: The Angel of Darkness Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют


186. Trainz Railroad Simulator 2004 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
187. Tropico Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
188. Tropico 2: Pirate Cove Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
189. True Crime: New York City Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
190. Tsunami 2265 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
191. Unreal 2: The Awakening Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	отсутствуют


192. Uprising 2: Lead and Destroy Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».


193. Valhalla Chronicles Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».
194. WarCraft 3: Reign of Chaos Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют
195. WarCraft 3: The Frozen Throne Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют


196. War and Peace: 1796 - 1815 Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
197. War Front: Turning Point Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
198. Warlords: Battlecry 3 Переводчик — группа под моим кодом «альфа и омега». Издатель — «Седьмой волк».
199. Wizardry 8 Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «Седьмой волк».	есть лишний экземпляр	дуэт «Киев-3»
200. War World: Tactical Combat Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
201. World War 3: Black Gold Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
202. WW2: Tank Commander Переводчик — «Группа 29». Издатель — «Седьмой волк».
203. X-Com: Interceptor Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
204. X-Men: Legends 2 - Rise of Apocalypse Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».
205. XIII Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «Седьмой волк».
206. Z: Steel Soldiers Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Седьмой волк».		отсутствуют